when you watch someone, their newly submitted deviations will show up in a section attached to your messages entitled "deviations"
and you have to type what the emoticon is, you can't just click it unfortunately, like for
you type : glomp : without the spaces
hope that helps, and thanks for the faves